A/68/98
ﺍﻟﺴﺮﻳﻌﺔ ﰲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻨﻘﺎﻟﺔ ،ﻭﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧـﺖ ،ﻭﺍﻟـﺸﺒﻜﺎﺕ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ،
ﻭﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﳊﻮﺳﺒﺔ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﻴﺔ ﻳﻮﺳﻊ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺎﺕ ﻟﺘﻤﺘﺪ ﺇﱃ ﳎﺎﻝ ﺍﻷﻣﻦ.
- ١٠ﻭﳑﺎ ﻗﺪ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺃﻭﺟﻪ ﺍﻧﻌﺪﺍﻡ ﻣﻨﻌـﺔ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗـﺼﺎﻻﺕ ﰲ ﻫـﺬﺍ ﺍﻟﻌـﺎﱂ
ﺍﳌﺘﺮﺍﺑﻂ ،ﺃﻥ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺪﺭﺍﺕ ﰲ ﳎﺎﻝ ﺃﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎﺕ ﳜﺘﻠﻒ ﻣﻦ ﺩﻭﻟـﺔ ﺇﱃ ﺃﺧـﺮﻯ.
ﻓﺄﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﻨﻮﺍﻳﺎ ﺍﳋﺒﻴﺜﺔ ﻳـﺴﺘﻐﻠﻮﻥ ﺍﻟـﺸﺒﻜﺎﺕ ﺃﻳﻨﻤـﺎ ﻛﺎﻧـﺖ .ﻭﳑـﺎ ﻳﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ ﺗﻔـﺎﻗﻢ ﺃﻭﺟـﻪ ﺍﻧﻌـﺪﺍﻡ
ﺍﳌﻨﻌــﺔ ،ﻫــﺬﻩ ،ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻨــﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤــﺔ ﰲ ﺍﻟﻘــﻮﺍﻧﲔ ﻭﺍﻟــﻨﻈﻢ ﻭﺍﳌﻤﺎﺭﺳــﺎﺕ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴــﺔ ﺍﳌﺘــﺼﻠﺔ ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪﺍﻡ
ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ.
ﺛﺎﻧﻴﺎ -ﺑﻨﺎﺀ ﺗﻌﺎﻭﻥ ﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺑﻴﺌﺔ ﰲ ﳎﺎﻝ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗـﺼﺎﻻﺕ ﺗﻜـﻮﻥ
ﺳﻠﻤﻴﺔ ﻭﻣﺄﻣﻮﻧﺔ ﻭﻣﺮﻧﺔ ﻭﻣﺘﻔﺘﺤﺔ
- ١١ﺃﻛﺪﺕ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻣﺮﺍﺭﺍ ﻭﺗﻜﺮﺍﺭﺍ ﺿﺮﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘـﺼﺪﻱ ﻟﻠﻤﺨـﺎﻃﺮ ﺍﻟﻨﺎﲡـﺔ
ﻋﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗـﺼﺎﻻﺕ ﺑـﺪﻭﺍﻓﻊ ﺧﺒﻴﺜـﺔ .ﻭﺳـﻴﺘﻄﻠﺐ ﺇﺣـﺮﺍﺯ ﻣﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ
ﺍﻟﺘﻘﺪﻡ ﰲ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺪ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﳎﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻹﺟـﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺮﺍﻣﻴـﺔ ﺇﱃ ﻬﺗﻴﺌـﺔ ﺑﻴﺌـﺔ ﺗﻌﺎﻭﻧﻴـﺔ ﰲ
ﳎﺎﻝ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗـﺼﺎﻻﺕ ﺗﻜـﻮﻥ ﺳـﻠﻤﻴﺔ ﻭﻣﺄﻣﻮﻧـﺔ ﻭﻣﺘﻔﺘﺤـﺔ ﻭﻗـﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠـﻰ ﺗﻌﺰﻳـﺰ
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﻭﺍﻷﻣـﻦ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟـﺼﻌﻴﺪ ﺍﻟـﺪﻭﱄ .ﻭﻳـﺸﻤﻞ ﺫﻟـﻚ ﻭﺟـﻮﺩ ﺗﻔـﺎﻫﻢ ﻣـﺸﺘﺮﻙ ﺑـﺸﺄﻥ
ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﺍﳌﺘﺼﻞ ﻬﺑﺬﺍ ﺍﳌﻮﺿﻮﻉ ﻭﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﻭﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﻭﺍﳌﺒـﺎﺩﺉ ﺍﳌﻨﺒﺜﻘـﺔ ﻋﻨـﻪ ﺍﻟـﱵ ﲢﻜـﻢ
ﺍﻟﺴﻠﻮﻙ ﺍﳌﺴﺆﻭﻝ ﻟﻠﺪﻭﻝ.
- ١٢ﻭﺭﻏﻢ ﺃﻧﻪ ﳚﺐ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟـﺪﻭﻝ ﺍﻟﻘﻴـﺎﻡ ﺑـﺪﻭﺭ ﺭﻳـﺎﺩﻱ ﰲ ﺍﻟﺘـﺼﺪﻱ ﳍـﺬﻩ ﺍﻟﺘﺤـﺪﻳﺎﺕ ،ﺇﻻ ﺃﻥ
ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ﺳﺘﺤﺴﻨﻪ ﺍﳌﺸﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎﻉ ﺍﳋﺎﺹ ﻭﺍﺠﻤﻟﺘﻤﻊ ﺍﳌﺪﱐ ﰲ ﺗﻠﻚ ﺍﳉﻬﻮﺩ.
- ١٣ﻭﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﺗﻀﻄﻠﻊ ﺍﻷﻣـﻢ ﺍﳌﺘﺤـﺪﺓ ﺑـﺪﻭﺭ ﻗﻴـﺎﺩﻱ ﰲ ﺗﻌﺰﻳـﺰ ﺍﳊـﻮﺍﺭ ﺑـﲔ ﺍﻟـﺪﻭﻝ ﺍﻷﻋـﻀﺎﺀ
ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ ﺇﱃ ﺗﻔﺎﻫﻢ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺑـﺸﺄﻥ ﺃﻣـﻦ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗـﺼﺎﻻﺕ ﻭﺍﺳـﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ،ﻭﺃﻥ
ﺗﺸﺠﻊ ﺍﳉﻬﻮﺩ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﺜﻘﺔ ﻭﺗﻌﺰﻳﺰ ﺗﺪﺍﺑﲑ ﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ،ﻭﺩﻋﻢ ﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﻘـﺪﺭﺍﺕ ،ﻭﻧـﺸﺮ ﺃﻓـﻀﻞ
ﺍﳌﻤﺎﺭﺳﺎﺕ.
- ١٤ﻭﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﱃ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﳌﻀﻄﻠﻊ ﺑﻪ ﰲ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﺍﻷﻣـﻢ ﺍﳌﺘﺤـﺪﺓ ،ﻫﻨـﺎﻙ ﺟﻬـﻮﺩ ﻗﻴﻤـﺔ ﺗﺒـﺬﳍﺎ
ﻣﻨﻈﻤــﺎﺕ ﺩﻭﻟﻴــﺔ ﻭﻫﻴﺌــﺎﺕ ﺇﻗﻠﻴﻤﻴــﺔ ﻛﺎﻻﲢــﺎﺩ ﺍﻷﻓﺮﻳﻘــﻲ؛ ﻭﺍﳌﻨﺘــﺪﻯ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤــﻲ ﻟﺮﺍﺑﻄــﺔ ﺃﻣــﻢ ﺟﻨــﻮﺏ
ﺷــﺮﻕ ﺁﺳــﻴﺎ؛ ﻭﻣﻨﺘــﺪﻯ ﺍﻟﺘﻌــﺎﻭﻥ ﺍﻻﻗﺘــﺼﺎﺩﻱ ﻵﺳــﻴﺎ ﻭﺍﶈــﻴﻂ ﺍﳍــﺎﺩﺉ؛ ﻭﳎﻠــﺲ ﺃﻭﺭﻭﺑــﺎ؛ ﻭﺍﳉﻤﺎﻋــﺔ
ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﻟـﺪﻭﻝ ﻏـﺮﺏ ﺃﻓﺮﻳﻘﻴـﺎ؛ ﻭﺍﻻﲢـﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﰊ؛ ﻭﺟﺎﻣﻌـﺔ ﺍﻟـﺪﻭﻝ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ؛ ﻭﻣﻨﻈﻤـﺔ ﺍﻟـﺪﻭﻝ
ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴــﺔ؛ ﻭﻣﻨﻈﻤــﺔ ﺍﻷﻣــﻦ ﻭﺍﻟﺘﻌــﺎﻭﻥ ﰲ ﺃﻭﺭﻭﺑــﺎ؛ ﻭﻣﻨﻈﻤــﺔ ﺷــﻨﻐﻬﺎﻱ ﻟﻠﺘﻌــﺎﻭﻥ .ﻭﻻ ﺑــﺪ ﻣــﻦ ﺃﻥ
8
13-37164