A/68/156
ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﺑﺎﻟﻮﻛﺎﻟـﺔ ﻋـﻦ ﺍﻟـﺪﻭﻝ ﻭﺍﳉﻬـﺎﺕ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠـﺔ ﻣـﻦ ﻏـﲑ ﺍﻟـﺪﻭﻝ ﻭﺍﻟﻌـﺼﺎﺑﺎﺕ ﺍﻹﺟﺮﺍﻣﻴـﺔ ﺍﳌﻨﻈﻤـﺔ
ﻭﺍﻷﻓﺮﺍﺩ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺯﻳﲔ .ﻭﻧﻈﺮﺍ ﻟﺘﺮﺍﺑﻂ ﺍﻟﻔـﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘـﺮﻭﱐ ﻓـﺈﻥ ﺍﻷﻧـﺸﻄﺔ ﺍﻟﺘﺨﺮﻳﺒﻴـﺔ ﺍﻟـﱵ ﺗﻨﻔـﺬ ﺿـﺪ
ﺃﺣــﺪ ﺍﻷﻧﻈﻤــﺔ ﳝﻜــﻦ ﺃﻥ ﲢــﺪﺙ ﺁﺛــﺎﺭﹰﺍ ﻏــﲑ ﻣﻘــﺼﻮﺩﺓ ﻭﻏــﲑ ﻣﺘﻮﻗﻌــﺔ ﰲ ﺍﻟــﻨﻈﻢ ﺍﻷﺧــﺮﻯ .ﻭﺗﻮﺍﺟــﻪ
ﳏــﺎﻭﻻﺕ ﺍﻟﺘــﺼﺪﻱ ﳍــﺬﻩ ﺍﻟﺘﻬﺪﻳــﺪﺍﺕ ﺻــﻌﻮﺑﺔ ﰲ ﲢﺪﻳــﺪ ﻣــﺼﺪﺭ ﺃﻱ ﺣــﺎﺩﺙ ﺇﻟﻜﺘــﺮﻭﱐ ﺑــﺼﻮﺭﺓ
ﻣﻮﺛﻮﻗﺔ ،ﻭﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺃﻥ ﻳﺘﻨﻜﺮ ﻣﺮﺗﻜﺒﻮ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻛﻐﲑﻫﻢ ،ﻭﺍﻟﻔﻬـﻢ ﻏـﲑ ﺍﻟﻨﺎﺿـﺞ ﻟـﺴﻠﻮﻙ ﺍﻟﺪﻭﻟـﺔ
ﺍﳌﻘﺒﻮﻝ ﰲ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﱐ ،ﻭﻋﺪﻡ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘـﺮﻭﱐ ﰲ ﺑﻌـﺾ ﺍﻟﺒﻠـﺪﺍﻥ ﻋﻠـﻰ ﻣﻮﺍﺟﻬـﺔ
ﺍﻟﻌﻤــﻞ ﺍﻟﺘﺨــﺮﻳﱯ ،ﻭﺍﻻﻓﺘﻘــﺎﺭ ﺇﱃ ﻬﻧــﺞ ﺩﻭﻟﻴــﺔ ﻣﺘــﺴﻘﺔ ﻟﻠﺘﻌــﺮﻑ ﻋﻠــﻰ ﳎﺮﻣــﻲ ﺍﻟﻔــﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘــﺮﻭﱐ
ﻭﻣﻼﺣﻘﺘﻬﻢ ﻭﳏﺎﻛﻤﺘﻬﻢ.
ﻭﻳﻨﺒﻐــﻲ ﳉﻤﻴــﻊ ﻣﻜﻮﻧــﺎﺕ ﺍﺠﻤﻟﺘﻤــﻊ ،ﺑــﻞ ﻭﻣــﻦ ﻭﺍﺟﺒــﻬﺎ ،ﺃﻥ ﺗــﻀﻄﻠﻊ ﺑــﺪﻭﺭﻫﺎ ﰲ ﻣﻮﺍﺟﻬــﺔ
ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻬﺪﻳﺪﺍﺕ .ﻭﻋﻠﻰ ﺍﳊﻜﻮﻣﺎﺕ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﺩ ﺍﳉﻬﻮﺩ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺮﺍﻣﻴﺔ ﺇﱃ ﲢﺴﲔ ﺍﻟﺘﻔﺎﳘﺎﺕ ﺑـﺸﺄﻥ
ﺍﻟﺘــﺼﺮﻑ ﺍﳌﻘﺒــﻮﻝ ﻟﻠــﺪﻭﻝ ﻭﰲ ﺍﻟﺘــﺼﺪﻱ ﻟﻠﺠﺮﳝــﺔ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴــﺔ ،ﻭﻟﻜﻨــﻪ ﻧﻈــﺮﺍ ﻷﻥ ﻏﺎﻟﺒﻴــﺔ ﺍﳍﻴﺎﻛــﻞ
ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻔﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﱐ ﲤﻠﻜﻬﺎ ﻭﺗﺪﻳﺮﻫﺎ ﺷﺮﻛﺎﺕ ﺧﺎﺻﺔ ،ﻓﺈﻥ ﻣﺸﺎﺭﻛﺘﻬﺎ ﰲ ﻫـﺬﻩ ﺍﳌﻨﺎﻗـﺸﺔ
ﺗﻜﺘﺴﻲ ﺃﳘﻴـﺔ ﺣﺎﲰـﺔ .ﻭﺗﻌﺘﻘـﺪ ﺍﳌﻤﻠﻜـﺔ ﺍﳌﺘﺤـﺪﺓ ﺃﻥ ﲢـﺴﲔ ﺍﻷﻣـﻦ ﺍﻹﻟﻜﺘـﺮﻭﱐ ﳚـﺐ ﺃﻻ ﻳﻜـﻮﻥ
ﻋﻠــﻰ ﺣــﺴﺎﺏ ﺍﳌﻨــﺎﻓﻊ ﺍﻻﻗﺘــﺼﺎﺩﻳﺔ ﻭﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴــﺔ ﺍﻟــﱵ ﻳــﺄﰐ ﻬﺑــﺎ ﺍﻟﻔــﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘــﺮﻭﱐ .ﻭﻣــﻦ ﺍﳌﻬــﻢ
ﲢﺪﻳــﺪﹰﺍ ﺿــﻤﺎﻥ ﻋــﺪﻡ ﺇﺳــﺎﺀﺓ ﺗﻮﻇﻴــﻒ ﺍﳉﻬــﻮﺩ ﺍﳌﺒﺬﻭﻟــﺔ ﻟﺘﺤــﺴﲔ ﺍﻷﻣــﻦ ﺍﻹﻟﻜﺘــﺮﻭﱐ ﻟﻔــﺮﺽ ﻗﻴــﻮﺩ
ﺇﺿــﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠــﻰ ﺣﺮﻳــﺔ ﺍﻟﺘﻌــﺒﲑ ﺗﺘﺠــﺎﻭﺯ ﺗﻠــﻚ ﺍﻟــﱵ ﲡﻴﺰﻫــﺎ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗــﺎﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴــﺔ .ﻭﰲ ﻫــﺬﺍ ﺍﻟــﺼﺪﺩ،
ﻳﻜﺘﺴﻲ ﺩﻭﺭ ﻣﻨﻈﻤﺎﺕ ﺍﺠﻤﻟﺘﻤﻊ ﺍﳌﺪﱐ ﺃﳘﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ.
ﺍﳉﻬﻮﺩ ﺍﳌﺒﺬﻭﻟـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟـﺼﻌﻴﺪ ﺍﻟـﻮﻃﲏ ﻟﺘﻌﺰﻳـﺰ ﺃﻣـﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ ﻭﺗـﺸﺠﻴﻊ ﺍﻟﺘﻌـﺎﻭﻥ ﺍﻟـﺪﻭﱄ
ﰲ ���ﺬﺍ ﺍﺠﻤﻟﺎﻝ ﺍﳌﻀﻤﺎﺭ
ﺍﻟﻨﻬﺞ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ
ﻋﺮّﻓــﺖ ﺍﺳــﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴﺔ ﺍﳌﻤﻠﻜــﺔ ﺍﳌﺘﺤــﺪﺓ ﻟﻸﻣــﻦ ﺍﻟﻘــﻮﻣﻲ ﺍﻟــﱵ ﺻــﺪﺭﺕ ﰲ ﻋــﺎﻡ ٢٠١٠
ﺍﳍﺠﻤﺎﺕ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﺑﺄﻬﻧﺎ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻣﻦ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﻬﺗﺪﻳﺪﺍﺕ ﻣﻦ ”ﺍﳌﺴﺘﻮﻯ ،“١ﺇﱃ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻷﺯﻣـﺎﺕ
ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﳊﻮﺍﺩﺙ ﺍﻟﻜﱪﻯ ﺃﻭ ﺍﻷﺧﻄﺎﺭ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴـﺔ ،ﻭﺍﳍﺠﻤـﺎﺕ ﺍﻹﺭﻫﺎﺑﻴـﺔ .ﻭﰲ ﺗـﺸﺮﻳﻦ
ﺍﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ،٢٠١١ﺃﺻﺪﺭﺕ ﺍﳌﻤﻠﻜﺔ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴﺔ ﻣـﺴﺘﻜﻤﻠﺔ ﻟﻸﻣـﻦ ﺍﻹﻟﻜﺘـﺮﻭﱐ ﲢـﺪﺩ
ﺭﺅﻳﺔ ﻫﺪﻓﻬﺎ ”ﲢﻘﻴﻖ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﻭﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻛـﺒﲑﺓ ﻣـﻦ ﻓـﻀﺎﺀ ﺇﻟﻜﺘـﺮﻭﱐ ﻣـﺮﻥ ﻭﺁﻣـﻦ ﻭﻣﻔﻌـﻢ
ﺑﺎﳊﻴﺎﺓ ،ﺗﻌﺰﺯ ﻓﻴﻪ ﺃﻋﻤﺎﻟﻨﺎ ﺍﻟﱵ ﻧﺴﺘﺮﺷﺪ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻘﻴﻤﻨﺎ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ،ﻗـﻴﻢ ﺍﳊﺮﻳـﺔ ﻭﺍﻹﻧـﺼﺎﻑ ﻭﺍﻟـﺸﻔﺎﻓﻴﺔ
ﻭﺳﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ،ﺍﻟﺮﺧﺎﺀ ﻭﺍﻷﻣﻦ ﺍﻟﻘﻮﻣﻲ ﻭﺑﻨﺎﺀ ﳎﺘﻤﻊ ﻗﻮﻱ“ .ﻭﻳـﺪﻋﻢ ﲢﻘﻴـﻖ ﻫـﺬﻩ ﺍﻻﺳـﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴﺔ
ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺃﻫﺪﺍﻑ ﻫﻲ:
13-39733
21