A/RES/58/199
Nations Unies
Distr. générale
30 janvier 2004
Assemblée générale
Cinquante-huitième session
Point 91, b, de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale
[sur le rapport de la Deuxième Commission (A/58/481/Add.2)]
58/199. Création d’une culture mondiale de la cybersécurité
et protection des infrastructures essentielles de
l’information
L’Assemblée générale,
Rappelant ses résolutions 57/239 du 20 décembre 2002 sur la création d’une
culture mondiale de la cybersécurité, 55/63 du 4 décembre 2000 et 56/121 du
19 décembre 2001 qui établissent le cadre légal de la lutte contre l’exploitation des
technologies de l’information à des fins criminelles, et 53/70 du 4 décembre 1998,
54/49 du 1 er décembre 1999, 55/28 du 20 novembre 2000, 56/19 du 29 novembre
2001 et 57/53 du 22 novembre 2002 sur les progrès de la téléinformatique dans le
contexte de la sécurité internationale,
Constatant l’importance croissante des technologies de l’information pour la
promotion du développement socioéconomique et la fourniture des biens et services
essentiels, ainsi que pour la conduite des activités économiques et l’échange
d’informations par les gouvernements, les entreprises, les autres organisations et les
utilisateurs individuels,
Notant les liens de plus en plus étroits qui existent entre les infrastructures
essentielles de la plupart des pays – dont celles qui sont utilisées, notamment, pour
la production, la transmission et la distribution d’énergie, les transports aériens et
maritimes, les services bancaires et financiers, le commerce électronique,
l’approvisionnement en eau, la distribution alimentaire et la santé publique – et les
infrastructures essentielles de l’information qui, toujours plus, relient et touchent
leurs opérations,
Considérant que chaque pays déterminera
infrastructures essentielles de l’information,
quelles
sont
ses
propres
Sachant que cette interdépendance technologique grandissante repose sur un
réseau complexe d’éléments des infrastructures essentielles de l’information,
Notant que désormais, par suite des progrès de l’interconnectivité, les
infrastructures essentielles de l’information se trouvent exposées à des menaces et à
des faiblesses toujours plus nombreuses et diverses qui donnent lieu à de nouvelles
préoccupations en matière de sécurité,
03 50653